RELIGIOUS EMBODIMENT: STIGMATA, SPEAKING IN TONGUES AND OTHER HUMAN MANIFESTATIONS WITH THE DIVINE / INCORPORACIONES RELIGIOSAS: ESTIGMAS, HABLA EN LENGUAS Y OTRAS MANIFESTACIONES HUMANAS

ABSTRACT


Katherine Borland
Ohio State University
Email: borland.19@osu.edu

Miracle Narratives and Wagon Pilgrims: From Nostalgia to Catholic Renewal in Post-Revolutionary Nicaragua

En el crecimiento reciente del peregrinaje a Popoyuapa, Nicaragua, la nostalgia de los peregrinos se une con el programa existoso de propagandizar la fiesta religiosa por parte de los curas responsables del sanctuario para crear un rescate cultural que esta conforme con las declaraciones gubernmentales que Nicaragua es una nación Católica. Sin embargo, por los que hacen el viaje en carreta de Masaya a Rivas el significado del evento sigue basandose en un sentido de diferencia indígena. Estes peregrinos se organizan de acuerdo al sistema de las mayordomías, que es la expresión popular religiosa del area, y utilizan un discurso de milagros para justificar sus acciones en el mundo. Los periodistas reconocen que los líderes politicos y religiosos han apropriado el peregrinaje en carreta a su vision del orden jerárquico armonioso. Al mismo tiempo, las narraciones personales de los peregrinas-especialmente las mujeres de Masaya enfatizan la acción popular santificado por la divinidad, la igualdad entre los creyentes, y la autoridad Masayense en cuanto a la tradición. Entonces, la convergencia en las practicas populares e oficiales debe de entenderse como parcial y fluida, reflejando la fuerza de la iglesia Catolica en la epoca despues de la revolución Sandinista, pero a la vez oscureciendo las perspectivas y motivos multiples de los integrantes.