
Workshop "Beautiful
Children"
“HAE
-THE THEATER SPACE OF THE OPPRESSED”
“
The theater space of the oppressed-Hae” is trying to resolve
the oppressions, which exist outside and inside of us. Oppression
means the problems that all of us have, the barriers or scars that
prevent us from becoming the subject of our own lives. ‘Hae’ is
pursuing to reveal such obstacles through various artistic expressions
in a theatrical context and to overcome it. The belief that everybody
has the potential to solve one’s own problem and the power
to heal oneself is the starting point of ‘Hae’.
‘
Hae’ is a group of people, who believe the revolutionary
characteristic of theater and the power of healing of it.
Through the mirror of
theater, people can see the reflection of oneself and the
reality. With the help of the small world in theater, people
can create
a new picture of oneself and reality. Through theater,
people can realize
that in fact reality is nothing more than another theater.
‘
Hae’ is a group of people who believe that theater originally
belongs to everybody. Theater is not something, which is
only allowed to people who have a beautiful voice and body.
It is
not something,
which is only given to a playwright who confesses profound
wisdom in a beautiful language. It is not something which belongs
to
a grand theater, where in a short moment an illusion of
a different world
is created. Theater belongs to everybody and if there are
people who have a story and if there are people who want to
listen to
it, it can be appreciated by everyone and everywhere.
‘
Hae’ since its founding in 1997, has been meeting diverse people
including teenagers in and out of schools, college students, workers,
homeless people, women, teachers, activists in NGO’s clergies
from different religions. It has started based on the ‘theater
of the oppressed” of Augusto Boal and is trying to
branch to more diverse theater/art methodologies.
|
| 
Workshop "Beautiful Children"
PROGRAMS
“
The theater journey to discover ourselves” can be divided into
short term and long term workshops. Short term workshops are classified
by the duration of the program into ‘ a glimpse of the journey’, ‘ the
rainbow of desire’, ‘ image theater’, ‘discussions
in theater’. Proper number of participant is 15-20
people for each program.
< Short
Term Workshops>
A Glimpse of the Journey (3-4 hours)
This program has been provided for institutions such as LG,
Bizwoman, YMCA, YWCA, the Parent’s Association for Democratic Education,
Telephone for Women, Cheong Kang University for Cultural Industry,
Women’s Research Institute of Seong Shin University, Yongin
Women’s University.
The first hour is spent on playing, through which an atmosphere
is built where the participants can trust and feel each other.
The group
expresses a theme about which they share feelings through
the theater of images. In this process, participants can regard
their problems
from different perspectives and can understand themselves
and other people better, which makes the learning process more
effective.
The Rainbow of Desire (1-2 days)
The Rainbow of Desire starts with warming ups through
which the body and mind can relax and where people
get used
to theatrical
expressions. ‘The
Rainbow of Desire” is a method where we discover
the oppressions in our minds, which hinder us from
pursuing our
goals and which
make relationships with other people difficult. This
process is not an
analysis of personal psyche but rather a study on
social oppression, which turns into internal fear
and desire
of human minds.
The participants are enabled to perceive and harmonize
different emotions and thoughts, which are in conflict
in their minds. ‘Hae’ is
holding these workshops three times a year.
“
It was a shock to me to discover ourselves, who are revealing only
the exaggerated selves rather than the true selves. I felt so free
on the other hand. ‘The Rainbow of Desire” was beautiful
because it was a path which leads to myself.”(Yim
Jeong Mi, a participant)
Image Theater (2-3 days)
This workshop is proper in conditions where it is not
possible to do the 4-5 days workshop, but where
people want
to think about social
issues in addition to the ‘rainbow of desire’.
In the image workshop, participants try to find
the origin of their
oppression
and to reveal how it affects reality, which helps
them to deal with it.
“
It has been difficult in my life to find who I am and where I am.
This workshops, however, has given me a chance to think about how
I am living and how I should live. It really was a good opportunity
for me.” (Seo Jeong Kyu, participant)
Theater Dialogue (4-5 days)
The theater dialogue is added to the ‘rainbow of desire’ and
the ‘image theater’. One or two themes out of the
several issues that were talked about in the ‘image theater’ are
selected and made into short scenes, which is staged in the form
of theater dialogue.
In the theater dialogue, participants become the subjects of
the performance and objectify the material problems of reality
and try to find a solution in it. The purpose of the theater
dialogue is to perceive distinctly that changing reality in the
process of finding alternatives lies in one’s own hands.
“
It was a unique experience, It was different, fresh and gloomy.
I realized that there are so many people in the world and that
there are so many people who are different from me. The world
is diverse but it is one world after all. I know that I am not
the only person who is unhappy and I will try to be stronger.
I hope that everybody will become happy. (Lee Sang Hee, participant
of the workshop for teachers and students “2001 winter,
the school story” )
‘
Hae’ is organizing theater dialogue workshops for teachers
and students during vacations.
< Long
Term Workshops>
The contents of the long term workshops are the same as the short
term workshops but participants meet 1-2 times a week regularly.
The workshops can last from several weeks to one year. In most
cases, these workshops are finished with a performance.
‘
Hae’ has been doing long term workshops with teenagers,
college students, homeless people and currently is working
with teenagers in jail, North Korean refugees and youth on
the street.
“
I, who at the beginning did not even dare to hold up my head
or to speak out, could finish the performance ‘beautiful
children’. I am surprised that I could do this. During
the past one year, I have come to think that I became a person
who is needed somewhere.”
(Participant of “beautiful children 2”)

Theater
Youth Discuss |
The Launch of the Group
(Monthly Biblical Life, 2000 August/ the world with dreams)
No Ji Hyang, the representative of CTO(Center for the Theater
of the Oppressed) founded the center after she participated in
the workshop
of Augusto Boal in year 1997, where he visited Korea for the
International Theater Festival. It was 20 years ago, where she
came to know about
Boal for the first time, when she was a college student. At that
time, however, she did not think that social or political changes
can be made through theater. She thought he was regarding theater
too much as a tool and not as a goal. After all the years, however,
where she met Boal in 1997 her thoughts changed. He had changed. “His
area of interest had been expanded to personal and individual
dimensions from his initial interest in social, political matters.
I felt that
he has become to understand human beings more deeply. While doing
his workshop, I realized that the human being is what counts
most.”
No Ji Hyang, took part in the workshop for ten days , and is
deeply impressed by the fact that the 40 people who did not know
each other at all before really
reveals themselves in a pure state. There was a program where we regarded
each other. It was about just regarding the eyes of the others
in silence. It was
all right when I walked around and looked into the eyes of other people but
when it was my turn to stay still and where other people came
to look into my eyes.
I suddenly felt that an extremely strong energy came up inside of me that
I started crying. It was a first experience for her to reveal
herself in front of strangers.
It was like taking her clothes off. Through this experience she got to know
what it is to encounter with people and then she started the
group ‘Hae’.
Teacher
& Student Workshop/Poster of "Beautiful Children" |
Interview with Hyo Won Lee, Member of Hae
(Shisa News 2001/6/17-30. vol. 163, p.62-63)
Hyo Won Lee, whom I met in her old jeans and big T-shirt said that
she is most happy when she sees how she herself and other people
change through theater.
-How
would you introduce the theater group ‘Hae’ briefly?
‘
Hae’ was founded in year 1997. The people who participated
in Augusto Boal’s workhop became the founding members.
For one year after the workshop, we practiced on our
own and then started
in high schools. After that we have been focusing on
therapeutic theater.
-Why
is the name of your group ‘Hae’?
Just as the letter ‘Hae’ means…it means that we
resolve the problems of people who are oppressed..and it also means ‘to
DO’ something just as the sound ‘hae’ means
action in Korean. It has a double meaning.
-What is the biggest difference between Hae and other theater
groups?
In normal theater, the audience is just passively
looking at the stage. We don’ t think
like that. We not only want the feed back
between
the performers and the
audience but we
want the audience
to lead the performance. Just as everybody
can sing, everybody can play theater. Enjoying
theater.
When
put formally, it could
be put
as the democratization of the theater.
-What
is the goal of your group?
To be honest, today theater is really distant
from real life. There is no medium, however,
as proper as theater, through
which a human
being can meet another human being directly through
the body and mind. Furthermore, people can interact
in groups not
just in person
to person. Theater is the strongest mirror, through
which we can reflect ourselves and the community.
Our goal is to
recover the strength
for people who are beaten down by the reality
of life. -What
do you think is meaningful in doing what you do?
I am so happy. I like the process where I
realize what I want and where I am
while I meet other
people. I am
so happy
when
I confirm
the truth of the other, and when
I observe the smallest changes in the other. When
I see, for
example, how
the teenagers
I met in jail
come out and get a certificate in
bread
baking, then I think “ I
must be living in the right way”.
-What are your plans from now on?
The performance with the youth in jail is planned to
be in July. It seems that we have to do more
research and
study in theater
therapy. We are planning to found a ‘theater therapy research institute’.
We are also planning to invite specialists
from the States and Great Britain and do workshops
with them.

Theater
Youth Discuss |
New Human Dahn, 2000 February, p. 36-39
ARTICLE: You and Me, On Our
Way to Subjectivity
Representative of the Theater Space for the Oppressed No Ji Hyang
No Ji Hyang, who has founded the theater space for the oppressed
is experimenting in the form of theater dialogue and
believes that the world can be changed through
theater. What is she ‘resolving’ in ‘Hae’?
It was the same today. People who are carefully concentrating on one movement
finally come to tears. The group members, or perfect strangers..the simple movement
they do is something they repeat whenever they meet new people, but there was
no person until now who passed without crying.
What is making these people’s hearts collapse and makes them
cry like children? Or..what is making them laugh like children and
disarm
them in
front of strangers?
No Ji Hyang is the person who has the answer to this question, but she herself
just cries while she is looking at these people from a distance.
40 years old, but still looking like youth. She reminds us of a dreaming boy
when we look at her small body and short cut hair and listen to her direct voice.
The studio in the basement, where even at 2 o’clock in the afternoon the
light has to be turned on, is the place where the theater space ‘Hae’ is
located.
She and her group members start their day while they are spreading
newspaper on their floor. Water drops from the basement ceiling,
even on days where
it does not rain. The small space ‘Hae’, where there is no sunshine,
has a different atmosphere from other theaterspaces. Not only specializing actors
but everybody can do theater here, especially the oppressed…and
this must be making the freedom of this space.
“I wanted to make people free through theater. There are so many people
around us who don’t know how much captured and oppressed they
are. We are trying to help those people to expand themselves and
to communicate
with others.”
Expanding and meeting with oneself. That task, however, is not easy as it seems.
Is it possible to open up the firmly shut hearts through several workshops?
No Ji Hyang, however, does not hesitate but rather believes that
the world can be changed and ‘just does it’. The opportunity
to meet up with teenagers in jail was also given to her thanks to
such attitude of her.
“Who are the people who are materially mostly oppressed in society?” She
was thinking and decided to do theater with young people who are
in prison. Shortly after, she just called the teenager prison. The simple thought
that
she wanted
to do theater with young prisoners led the teenagers to stage, young
people who had never done anything voluntarily before. She talks about those
young people,
whom she has been meeting for almost one year once a week in the
following way.
“At the beginning, they just said that they don’t know whatever they
were asked. They would not make eye contact and did not open their
heart. Such teenagers, however, started to change. Some times they would come
up
and give
me paper birds, which they folded with paper of 9 notebooks and shyly
go away. On other days, they would not leave the place, even after the end
of the
workshop.
“ The World Can Be Changed Through Theater”
On the 22nd of December, she at last, put a special performance on stage with
these young people who are not special at all. Would it be because the young
prisoners were performing their own story? The young people seemed to be so alive,
much more alive than any other actors. This performance took place in a form
of theater dialogue, which took place in the presence of an audience consisting
of parents, friends or teachers.
“Dialogue theater’, which is an unknown form to us, is a theater
form where the performers and the audience participates in an equal
proportion to theatrical reality. On that day, too, there was active audience
participation.
The life stories of the performers were many times very moving, to
which the audience often responded in a touching way.
The older sister of a prisoner sprang on the stage and shouted “stop!” She
played the role of his mother and told him stories she could not
tell him before. A friend of a prisoner came to the stage to talk to
him, because
he was not allowed
to talk to him in jail. Parents and their children were crying together
on
stage and teachers and students were reconciling.
“Of course I know that one performance will not change the reality to where
the young people have go back to. The fact however, that the prisoners who never
have been ‘subjects’ in their life have stood on stage as ‘subjects’ makes
a difference. It will become a starting point for them, that they
confronted their own problems in theatrical reality and were able
to objectify it.”
At the beginning where she started this, there were people who asked her if it
was not a too ineffective way of changing the world, when she only works with
a limited number of people: but she did not think so. We are living in a capitalistic
society where effectiveness is an absolute value but she wanted to ask those
people what is truly effective.
The theater experience of the young prisoners did not end with just moving the
hearts of the performers. No Ji Hyang, came to know through the confession of
prisoners that they mostly regret to have put tattoos on their body and consulted
about this with a priest. He introduced a dermatologist to her and the young
prisoners are able to erase their tattoos from their bodies, which were like
symbols of their dark past.
Ji Hyang herself, however, still cannot be freed from her own oppression, which
is put on her by her husband and11 year old son Ye Chol. She has taken him to
many of her workshops that he has gained a sharp analytical eye. She still does
not feels sad when she thinks about her Son, who has to stay with his grandparents
every weekend. She also feels sorry about his husband who has to stay home alone
all the weekend because of her, who is not earning any money but only spending
all of her money on her theater group.
No Ji Hyang started theater after she watched the theater piece ‘Han Shi
Yoen Dae Ki’. She realized that the world can be changed through theater
through that piece and became a member of Yeon Woo theatre. In 1997, she took
part in the workshop of Augusto Boal and founded the group ‘Hae’ with
the people who participated in this workshop.
“This is just the beginning. I want to meet with more people.”
‘You and I. all of us are heroes’
This is the catchphrase, which is written on the poster for the performance
of the young prisoners. Her dream is distinct. She wants people who
are pushed away
from the main stream to become heroes of their lives. She is trying
to do it through the solution ‘Hae’.
(translated
by Yoona Kang)

Workshop
With Songsan Middle School /Workshop "Beuatiful Children"
(When
I asked for pictures, Mo mi na explained that 'Hae' normally does
not take pictures of their activities for they are very personal
experiences for the particpants. The pictures above are the
ones which were made public and therefore show only a part
about the activities of the group 'Hae') |