ESPACIOS
Espacios

Hay ciertos espacios con una fuerte carga significativa por las múltiples prácticas que se llevan acabo allí—el panteón, el mercado, la casa, las calles son ejemplos de donde se va forjando y transmitiendo el patrimonio intangible a través de ciertos performances. Las personas participan en una serie de acciones para recibir a sus difuntos, acciones que a la vez transmiten un sentido de memoria e identidad colectiva.

Spaces

There are certain spaces that are highly charged with cultural meanings due to the long history of practices and performances that have taken place there—the cemetery, the market, homes and streets are examples of the places in which intangible heritage is forged and transmitted through performance. People participate in a series of acts in order to receive their dead, acts that transmit a sense of collective memory and identity.